Shinya, con trai của một người Anh và người mẹ Nhật đã mất, lần đầu đặt chân đến thị trấn Kuramachi phủ đầy tuyết trắng để thực hiện ước nguyện thăm quê mẹ. Tại đây cậu bị chấn thương chân và phải ở lại chờ hồi phục. Trong khoảng thời gian đó, Shinya gặp gỡ nhiều cô gái địa phương, nhưng chính Narumi, cô gái trầm lặng yêu sách, là người để lại trong lòng cậu ấn tượng sâu sắc nhất mà cậu không thể nào quên được.
